Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Svi prijevodi

Tražilica
Traženi prijevodi - Samir SDIRI

Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik

Rezultati 1 - 6 od približno 6
1
150
Izvorni jezik
Francuski aide-toi et Dieu t'aidera, garde confiance en toi...
aide-toi et Dieu t'aidera, garde confiance en toi. Tu es optimiste et battante, tu réussiras. Je te dis "merde" pour ces quelques jours qui arrivent...je crois fort en nous 2. Tu es ma bien-aimée.

Dovršeni prijevodi
Srpski Pomozi sebi i Bog će ti pomoći, imaj poverenja u sebe. ...
133
44Izvorni jezik44
Srpski To meni često drugarica kaže pred ispit - "Slomij...
To meni često drugarica kaže pred ispit - "Slomij nogu!"
Francuski mi je bio tako dosadan dok sam ga učila u školi, a sad je počeo nekako da mi se sviđa.

Dovršeni prijevodi
Francuski C'est ce que ma copine me dit souvent
107
Izvorni jezik
Francuski je t'aimais, je t'aime et je t'aimerai toute...
je t'aimais, je t'aime et je t'aimerai toute notre vie. Nous 2 c'est pour toujours. Tu es en moi. Chaque seconde, tu es dans mes pensées...

Dovršeni prijevodi
Srpski Volim te, volim te i voleću te celog našeg života. ...
1